• 【专题】河北省人民政府新闻发布会 2019-10-14
  • 暴雨突袭石泉 干部背群众转移到安全地带 2019-10-07
  • 水利部:珠江枯水期累计向澳门和珠海供水1.36亿立方米 2019-10-07
  • 头条 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-10-04
  • 沈梦辰生日发惊艳大片为自己庆生 杜海涛称其“小乖乖”送生日祝福 2019-10-01
  • Саммит ШОС 2019-09-30
  • 山西省地勘局211队举办“安全生产月”知识培训--黄河新闻网 2019-09-30
  • 2018俄罗斯世界杯赛程表--旅游频道 2019-09-27
  • 青海省工商联召开非公经济领域纪念改革开放四十周年研讨会 2019-09-27
  • 说说世界杯与中国的交集 2019-09-26
  • 浙大科研团队15载攻克歼20等飞机装配系列难题 2019-09-26
  • 智媒云图(Intell Vision):缺陷检测 2019-09-14
  • IT热点:工信部调查蹭网APP 携程入局网约车市场 2019-09-14
  • 北京市轨道交通建设领域举办第二十七届“119”消防宣传月活动启动仪式 2019-09-12
  • 高清:四川品胜男篮备战新赛季CBA 2019-09-06
  • 吉林十一选五开奖结果:社交英语16. 你的机会来了

    吉林十一选五杀号技巧 www.knqg.net 作者:admin

    来源:

    2008-10-20 16:42

    社交英语16. 你的机会来了

    00:00

    16. 你的机会来了

    Don: The lady told me to thank you, Herbert.
    唐: 那位小姐要我谢谢你呢,赫伯特。
    Herbert: So?
    赫伯特: 所以咧?
    Don: So, here's your 1) chance.
    唐: 所以,你的机会来了。
    Herbert: She's just being 2) polite. She doesn't want to hurt my feelings.
    赫伯特: 她只是客气。她不想伤害我的感情。
    Don: She accepted your drink. That means she 3) invites you to talk to her.
    唐: 她接受了你的饮料。那表示她邀你去跟她说话。
    Herbert: No, she's too pretty. I'm not in her 4) league.
    赫伯特: 不,她太漂亮了。我配不上她。
    Don: Don't blow it, Herbert! Get over there!
    唐: 你别搞砸了,赫伯特。赶快过去吧!

    语言详解
    A: Did you do the laundry yet?
    你洗衣服了吗?
    B: No. I haven't had a chance to do it.
    还没,我还没找到机会。
    【to hurt someone's feelings 伤(某人的)心,伤(某人的)感情】
    让人觉得难堪、悲伤、沮丧、自卑等负面的情绪,就是to hurt someone's feelings。
    A: You hurt my feelings when you said that.
    你那样说伤了我的心。
    B: I'm sorry. You misunderstood me.
    对不起。你误会我了。
    【to be in someone's league 配得上(某人),跟(某人)属于同一类】
    若要表示“配不上” 、“不同属一类” ,除了把be改成be not,也可以说to be out of someone's league.
    A: Look at the new girl! She's definitely my type.
    你看那个新来的女生!她绝对是我要的型。
    B: Keep dreaming. She's out of your league.
    继续做梦吧,她不是你配得上的。
    1) chance (n.) 机会
    2) polite (a.) 客气的,礼貌的
    3) invite (v.) 邀请
    4) league (n.) 同一伙人,团体

  • 【专题】河北省人民政府新闻发布会 2019-10-14
  • 暴雨突袭石泉 干部背群众转移到安全地带 2019-10-07
  • 水利部:珠江枯水期累计向澳门和珠海供水1.36亿立方米 2019-10-07
  • 头条 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-10-04
  • 沈梦辰生日发惊艳大片为自己庆生 杜海涛称其“小乖乖”送生日祝福 2019-10-01
  • Саммит ШОС 2019-09-30
  • 山西省地勘局211队举办“安全生产月”知识培训--黄河新闻网 2019-09-30
  • 2018俄罗斯世界杯赛程表--旅游频道 2019-09-27
  • 青海省工商联召开非公经济领域纪念改革开放四十周年研讨会 2019-09-27
  • 说说世界杯与中国的交集 2019-09-26
  • 浙大科研团队15载攻克歼20等飞机装配系列难题 2019-09-26
  • 智媒云图(Intell Vision):缺陷检测 2019-09-14
  • IT热点:工信部调查蹭网APP 携程入局网约车市场 2019-09-14
  • 北京市轨道交通建设领域举办第二十七届“119”消防宣传月活动启动仪式 2019-09-12
  • 高清:四川品胜男篮备战新赛季CBA 2019-09-06
  • 意甲排名 天天街机捕鱼赢话费 qq群管理兼职是真的吗 百乐坊地址换什么了 高频彩假吗 竞彩篮球胜分差投注 黑龙江6十开奖结果 澳洲幸运10是不是真的吗 澳门风云通比牛牛 欢乐生肖游戏上市 河北11选5开奖结果公告 内蒙古快三一定牛走势图 山东十一选五推荐 红魔肖码 网上赌大小单双是不是骗局