• 【专题】河北省人民政府新闻发布会 2019-10-14
  • 暴雨突袭石泉 干部背群众转移到安全地带 2019-10-07
  • 水利部:珠江枯水期累计向澳门和珠海供水1.36亿立方米 2019-10-07
  • 头条 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-10-04
  • 沈梦辰生日发惊艳大片为自己庆生 杜海涛称其“小乖乖”送生日祝福 2019-10-01
  • Саммит ШОС 2019-09-30
  • 山西省地勘局211队举办“安全生产月”知识培训--黄河新闻网 2019-09-30
  • 2018俄罗斯世界杯赛程表--旅游频道 2019-09-27
  • 青海省工商联召开非公经济领域纪念改革开放四十周年研讨会 2019-09-27
  • 说说世界杯与中国的交集 2019-09-26
  • 浙大科研团队15载攻克歼20等飞机装配系列难题 2019-09-26
  • 智媒云图(Intell Vision):缺陷检测 2019-09-14
  • IT热点:工信部调查蹭网APP 携程入局网约车市场 2019-09-14
  • 北京市轨道交通建设领域举办第二十七届“119”消防宣传月活动启动仪式 2019-09-12
  • 高清:四川品胜男篮备战新赛季CBA 2019-09-06
  • 吉林11选五推荐号:The Flight of Youth 青春的飞逝 [有声]

    吉林十一选五杀号技巧 www.knqg.net 作者:admin

    来源:

    2005-8-19 22:42

    The Flight of Youth 青春的飞逝 [有声]

    00:00

    Richard Henry Stoddard/理查德.亨利.斯托达德

    There are gains for all our losses. 我们失去的一切都能得到补偿,

    There are balms for all our pain; 我们所有的痛苦都能得到安慰;

    But when youth,the dream,departs 可是梦境似的青春一旦消逝,

    It takes something from our hearts, 它带走了我们心中的某种美好,

    And it never comes again. 从此一去不复返。

    We are stronger, and are better, 我们变得日益刚强、更臻完美,

    Under manhood’s sterner reign; 在严峻的成年生活驱使下;

    Still we feel that something sweet 可是依然感到甜美的情感,

    Following youth, with flying feet, 已随着青春飞逝,

    And will never come again. 不再返回。

    Something beautiful is vanished, 美好已经消逝,

    And we sigh for it in vain; 我们枉自为此叹息;

    We behold it everywhere, 尽管在天地之间,

    On the earth, and in the air, 我们处处能见青春的魅力,

    But it never comes again! 可是它不再返回!

  • 【专题】河北省人民政府新闻发布会 2019-10-14
  • 暴雨突袭石泉 干部背群众转移到安全地带 2019-10-07
  • 水利部:珠江枯水期累计向澳门和珠海供水1.36亿立方米 2019-10-07
  • 头条 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-10-04
  • 沈梦辰生日发惊艳大片为自己庆生 杜海涛称其“小乖乖”送生日祝福 2019-10-01
  • Саммит ШОС 2019-09-30
  • 山西省地勘局211队举办“安全生产月”知识培训--黄河新闻网 2019-09-30
  • 2018俄罗斯世界杯赛程表--旅游频道 2019-09-27
  • 青海省工商联召开非公经济领域纪念改革开放四十周年研讨会 2019-09-27
  • 说说世界杯与中国的交集 2019-09-26
  • 浙大科研团队15载攻克歼20等飞机装配系列难题 2019-09-26
  • 智媒云图(Intell Vision):缺陷检测 2019-09-14
  • IT热点:工信部调查蹭网APP 携程入局网约车市场 2019-09-14
  • 北京市轨道交通建设领域举办第二十七届“119”消防宣传月活动启动仪式 2019-09-12
  • 高清:四川品胜男篮备战新赛季CBA 2019-09-06
  • 大乐透浙江风采走势图 广西快三间隔值统计表 中信彩票 香港赛马会论坛 yy游戏子频道名字大全 1819法甲转会一览 辽宁快乐12爱彩乐 北京pk10赛车开结果 时时彩被骗报警会处罚 昨天河南快三开奖结果直播现场 本站新疆喜乐彩开奖号码 海南环岛赛体彩网 历史开奖记录最快最期全 36码特围网站 福建31选7最新开奖出球顺序