• 特金会:无非就是“一大”和“一多”!—吴建勋的博客—强国博客—人民网 2019-06-12
  • 小长假 新疆接待游客353.6万人次 2019-06-12
  • 候选企业:四川省宜宾五粮液集团有限公司 2019-06-03
  • 户县民间艺人打造“微杆秤” 小小杆秤留住记忆 2019-06-03
  • Facebook 推出游戏直播服务 Fb.gg,对标 Twitch 2019-06-02
  • 贺州市委书记赵德明做客人民网 2019-05-11
  • 南洞庭湖下塞湖矮围正拆除 将现“潭面无风镜未磨”原貌 2019-05-11
  • 意见反馈中国国家地理网 2019-05-07
  • 页岩气资源税减征30% 2019-05-07
  • 英军新货F-35B“随意”停放?前特种兵称一晚就能全干掉 2019-05-06
  • 孙艺豪:党报网站要实现初心和创新离不开“信” 2019-05-06
  • 广州白云一街道自组群防群治奇兵 建起红棉防线 2019-04-22
  • 马云再放大招,5亿用户彻底沸腾,芝麻分600以上大福利! 2019-04-22
  • 雷政富狱中发声:否认漏罪举报 不服原判正申诉 2019-04-20
  • 乌鲁木齐县牧民捐髓救治河南少年 2019-04-14
  • 吉林体彩十一选五走势图:加州大火到底有多严重?看看麦莉的房子就知道了...

    吉林十一选五杀号技巧 www.knqg.net 作者:admin

    来源:

    2018-11-14 18:52

    Liam Hemsworth and fiancée Miley Cyrus lost their home in the Woolsey Fire burning in California.

    利亚姆·海姆斯沃斯和他的未婚妻麦莉·赛勒斯在加州的房子已经在大火中被烧毁。
    The 28-year-old actor posted a photo of the remains of their home on social media and wrote about coming back to the ashes. Burnt letters spelling love can be seen lying on the floor.
    这个28岁的男演员在社交媒体上发了一张他们被烧毁的房子残骸的照片,并写道那里已经化为灰烬了。地上还可以看到被烧毁的写着“love“的字母牌。


    It's been a heartbreaking few days, he wrote. This is what's left of my house. Love. Many people in Malibu and surrounding areas in California have lost their homes also and my heart goes out to everyone who was affected by these fires.
    “这些天真的很心痛,“他写道?!拔业姆孔颖涑闪苏飧鲅?。马布里以及加州其他地区的人也在这场大火中失去了他们的家园,我对每个受到大火影响的人深表同情?!?/div>
    He posted links for people to donate and wrote about Malibu's strength.
    他还附上了一个链接,人们可以在上面为马布里捐款以及写下鼓励的话。


    I spent the day in Malibu yesterday and it was amazing to see the community pulling together to help each other out in any way they can, Hemsworth wrote. Malibu is a strong community and this event is only going to make it stronger. Thankful for the all the great local guys that helped keep smaller fires out around my property. I love u guys. I love you Malibu. Thank you to all the hero firefighters around California. It's going to be a journey to rebuild. Stay strong all.
    “我昨天一天都在马布里,看到整个社区的人都能团结在一起,尽自己所能地互相帮助,我觉得非常了不起?!昂D匪刮炙剐吹??!奥聿祭锸且桓龊芡沤岬纳缜?,这场火灾只会让人们更加团结起来,共同面对困难。感谢当地人帮我们扑灭了我家周边的小火。我爱你们。我爱你,马布里!感谢所有在加州还在帮忙灭火的消防人员们,你们是英雄。这个小镇会重建起来的。大家要坚强点?!?/div>


    On Monday, Cyrus posted on social media for the first time since July to write about the destruction and say that her family evacuated safely.
    麦莉在周一更新了社交媒体的状态,这是她7月以来首次发文,她写了关于这场火灾带来的破坏,称她的家人已经安全撤离。
    Completely devastated by the fires affecting my community, Cyrus wrote. I am one of the lucky ones. My animals and LOVE OF MY LIFE made it out safely & that's all that matters right now. My house no longer stands but the memories shared with family & friends stand strong. I am grateful for all I have left. Sending so much love and gratitude to the firefighters and LA country Sheriff's department!
    麦莉写道,“看到这场大火对整个社区的破坏,真的很绝望。我还算是幸运的,我的宠物和家人都安全撤离了,这才是最重要的。我的房子虽然不在了,但是我和朋友、家人在那里创造的回忆永存。我对我所拥有的一切心怀感激。非常感谢消防员们还有洛杉矶郡治安部门,我爱你们!“
    Thousands of homes have been destroyed and at least 44 people have died as wildfires continue to burn in California. The Woolsey and Hill fires are burning in Ventura and Los Angeles counties and have forced thousands, including a number of celebrities, to evacuate.
    在加州,随着大火继续蔓延,数以千计的房屋被烧毁,至少44人死亡。大火还在文图拉和洛杉矶肆虐,成千上万的居民要被迫撤离,包括一些名人。

  • 特金会:无非就是“一大”和“一多”!—吴建勋的博客—强国博客—人民网 2019-06-12
  • 小长假 新疆接待游客353.6万人次 2019-06-12
  • 候选企业:四川省宜宾五粮液集团有限公司 2019-06-03
  • 户县民间艺人打造“微杆秤” 小小杆秤留住记忆 2019-06-03
  • Facebook 推出游戏直播服务 Fb.gg,对标 Twitch 2019-06-02
  • 贺州市委书记赵德明做客人民网 2019-05-11
  • 南洞庭湖下塞湖矮围正拆除 将现“潭面无风镜未磨”原貌 2019-05-11
  • 意见反馈中国国家地理网 2019-05-07
  • 页岩气资源税减征30% 2019-05-07
  • 英军新货F-35B“随意”停放?前特种兵称一晚就能全干掉 2019-05-06
  • 孙艺豪:党报网站要实现初心和创新离不开“信” 2019-05-06
  • 广州白云一街道自组群防群治奇兵 建起红棉防线 2019-04-22
  • 马云再放大招,5亿用户彻底沸腾,芝麻分600以上大福利! 2019-04-22
  • 雷政富狱中发声:否认漏罪举报 不服原判正申诉 2019-04-20
  • 乌鲁木齐县牧民捐髓救治河南少年 2019-04-14