• 宝鸡现罕见宣统德寿碑 或为沈钧儒叔父沈卫书丹 2019-07-20
  • 《不可思议的妈妈》第二季上线 蔡少芬、胡可、何洁比拼花式育儿 2019-07-20
  • 《平凡的荣耀》展现上海风情 赵又廷新剧打破职场剧套路 2019-07-14
  • 四年了,球迷们又“长大一岁” 2019-07-14
  • 这是一个错误的观点!这个错误的观点在自以为懂得马克思主义的人群中非常普遍!所以,这也就是中国为什么真正懂马克思主义的人不多的主要原因! 2019-06-20
  • 关于《中华人民共和国监察法(草案)》的说明 2019-06-20
  • 特金会:无非就是“一大”和“一多”!—吴建勋的博客—强国博客—人民网 2019-06-12
  • 小长假 新疆接待游客353.6万人次 2019-06-12
  • 候选企业:四川省宜宾五粮液集团有限公司 2019-06-03
  • 户县民间艺人打造“微杆秤” 小小杆秤留住记忆 2019-06-03
  • Facebook 推出游戏直播服务 Fb.gg,对标 Twitch 2019-06-02
  • 贺州市委书记赵德明做客人民网 2019-05-11
  • 南洞庭湖下塞湖矮围正拆除 将现“潭面无风镜未磨”原貌 2019-05-11
  • 意见反馈中国国家地理网 2019-05-07
  • 页岩气资源税减征30% 2019-05-07
  • 11选五跨度和值速查表:"节能减排"肿么说?

    吉林十一选五杀号技巧 www.knqg.net 作者:admin

    来源:

    2019-4-9 16:35

    “节能减排“

    国家发改委主任张平称,中国将公布计划,对总能耗进行强制控制。张平表示,该计划连同为2011-2015年设定的能源密度目标一起,将为节能减排提供政策方针,不过他并没有透露具体的进程。

    请看相关英文报道:

    China is set to unveil a plan to impose controls on total energy consumption, said zhang ping, director of the national development and reform commission (ndrc) on friday.

    The new plan, together with an energy-intensity target that has already been set for the period between 2011 and 2015, will provide policy guidelines for energy conservation and the reduction of emissions, said zhang, without outlining a timetable.

    解析

    在上述报道中,"energy consumption"就是“能耗“的意思。而"energy conservation"则表示“能源?;?、节能“。表示“减少排放“用"the reduction of emissions"。所以"energy conservation and the reduction of emissions"就是指“节能减排“啦~

    Because of the large scale, some problems such as equipments aging, big energy consumption, high operation costs exist in this factory.

    这家工厂由于规模大 ,在运行中存在设备老化、能耗大、运行管理费用高等问题。

    The state formulates preferential policies in support of projects for demonstration and dissemination of energy conservation.

    国家制定优惠政策,对节能示范工程和节能推广项目给予支持。

    Reduction of greenhouse gas emissions, will be at the heart of the deal.

    温室气体减排是谈判的中心问题。

  • 宝鸡现罕见宣统德寿碑 或为沈钧儒叔父沈卫书丹 2019-07-20
  • 《不可思议的妈妈》第二季上线 蔡少芬、胡可、何洁比拼花式育儿 2019-07-20
  • 《平凡的荣耀》展现上海风情 赵又廷新剧打破职场剧套路 2019-07-14
  • 四年了,球迷们又“长大一岁” 2019-07-14
  • 这是一个错误的观点!这个错误的观点在自以为懂得马克思主义的人群中非常普遍!所以,这也就是中国为什么真正懂马克思主义的人不多的主要原因! 2019-06-20
  • 关于《中华人民共和国监察法(草案)》的说明 2019-06-20
  • 特金会:无非就是“一大”和“一多”!—吴建勋的博客—强国博客—人民网 2019-06-12
  • 小长假 新疆接待游客353.6万人次 2019-06-12
  • 候选企业:四川省宜宾五粮液集团有限公司 2019-06-03
  • 户县民间艺人打造“微杆秤” 小小杆秤留住记忆 2019-06-03
  • Facebook 推出游戏直播服务 Fb.gg,对标 Twitch 2019-06-02
  • 贺州市委书记赵德明做客人民网 2019-05-11
  • 南洞庭湖下塞湖矮围正拆除 将现“潭面无风镜未磨”原貌 2019-05-11
  • 意见反馈中国国家地理网 2019-05-07
  • 页岩气资源税减征30% 2019-05-07
  • 买辽宁11选5用什么软件下载东西 四川金7乐开奖号 大星彩票走势图 3a扑克牌炸金花记号 彩票云南十一选五开奖结果走势图 福彩25选7走势图 安徽快3跨度和值走势图带连线 广东快乐10分玩法 双色球选号大师 中国体彩网福建36选7 双色球历史开奖145期汇总 云南时时彩三星基本走势 平特一肖图第四期 今天吉林十一选五前三直 香港黄大仙三肖中特见app